Эксклюзив с Пандевым: ложь и фикция одного сайта (БЛОГ)
Один из азербайджанских спортивный сайтов этой ночью опубликовал интервью со звездой сборной Македонии и миланского «Интера» Гораном Пандевым. Да еще и под заголовком «эксклюзив».
Меня более всего рассмешили не ответы, которые выдумал автор этого интервью, не вопросы, которые вообще не прозвучали, и не Суперкубок Италии, который никак не был упомянут в ходе разговора Пандева с (внимание!) азербайджанскими журналистами. Мне стало весело от того, что этот сайт обнародовал интервью, которое «Пандев эксклюзивно давал нашему корреспонденту». Мне весело. Мне жаль. Этих людей.
Мы все журналисты. У нас есть определенные отношения, определенная конкуренция, определенные цели и определенные средства. Сейчас можно вспомнить великого итальянского философа Николо Маккиавелли, тем более он подходит к случаю, и утверждать, что цель оправдывает средства. Но в нашем случае имеет место быть обычное воровство, обычная ложь и обычное искусство придумывания. С этим я сталкивался не один раз, и меня этим не удивить, однако такой наглости я уже давно не видел. Даже учитывая, что в данный момент я работаю в футбольном клубе.
А дело было так: после игры корреспондент одного сайта обратился ко мне с просьбой сделать интервью с Гораном Пандевым. Македонец уходил от вопросов журналистов, мотивируя это тем, что не говорит по-английски. В таком случае, единственным выходом из положения была возможность разговорить его по-итальянски, и так как немного владею этим языком, я согласился помочь своим друзьям. С помощью Руслана Микайыллы и Славчо Георгиевски нам удалось попросить Пандева выйти из автобуса. Разговор с Гораном шел буквально минут пять. Исключительно на итальянском. Диктофоны, кажется, держали все, и среди этих всех был и этот амбициозный человек, который во сне видел эксклюзивное интервью с игроком «Интера».
У меня есть запись этого разговора. Интервью, которое вы читали на Azerisport.com – оригинал. А якобы эксклюзивное интервью Пандева другому порталу – фикция, воздух. Там не было названо имя Джона Тошака, там не было вопроса о Суперкубке Италии, там Горан сказал, что имеет трехлетний конракт с «Интером» и останется в своей нынешней команде. В интервью на ТОМ портале он говорит о том, что хотел ударить Вургуна Гусейнова, здесь на azerisport.com – обратное.
И мне еще обидно за своего большого друга, сотрудника «Хазар-Лянкярана» Эльвара Гулиева, который постарался помочь обратившимся к нему людям, и которого так нагло подставили. Эльвара я знаю уже давно, и более чем уверен, что этот парень, великолепно владеющий испанским, португальским и английским, ну уж никак не мог перевести предложение «ho tre anni di contratto», как «у меня заканчивается контракт».
Смешно и жалко.
