Two Beers or not Two Beers?
24 сентября 2008 14:19
После того, как узнал, что «спецтрибунал» из экспертов будет оценивать нашу встречу с «Симургом», даст ответ, что это – fair-play* или fake-play**, меня сразу начал мучить сакральный вопрос, который с легкой руки Вильяма Шекспира своими устами произносил принц датский Гамлет – to be or not to be?***
Слава Богу, игра пришлась по вкусу всем: специалистам, журналистам, зрителям – ну и в основном «Интеру». Победа над лидером – этим пока ни одна команда похвастать не могла.
Не бывает такой договорной игры, в которой пять игроков обеих команд покинули бы поле с травмами. Между прочим, никто этим и не гордится! Даже «перепалка» после матча не может быть срежисированной – Георгий Николов совсем не Фрэнсис Форд Коппола, к сожалению.
Так что после благоприятного заключения футбольных экспертов, мне осталось только глубоко вздохнуть и решить для себя только один вопрос – two beers or not two beers?****
* - честная игра
** - фальшивая игра
*** - быть или не быть (англ.)
**** - почти то же самое (англ.)
